公冶长篇第五
本篇共二十八章,主要是评论人物。一部分评论弟子,或评论施政才能,或评论仁德品行,褒贬不一。一部分评论各国政要和名人,主要评论其德行。在评论人物中兼论仁德。
(一)
原 文
子谓公冶长①:“可妻也②。虽在缧绁之中③,非其罪也。”以其子妻之④。
人物简介
公冶长:公冶氏,名长,字子长、子芝,春秋时鲁国人,为孔子弟子,“七十二贤”之一。终生治学不仕禄。
注 释
●公冶长像
①谓:说,谈论。②妻:动词,以女嫁人,这里指嫁给公冶长。③缧绁:捆绑犯人用的绳索,引申为囚禁。④子:古时儿子和女儿均称子。
译 文
孔子评论公冶长说:“可以把女儿嫁给他。他虽然被关在牢狱里,但这并不是他的罪过呀。”于是,孔子就把自己的女儿嫁给了他。
读解心得
公冶长是什么样的人物呢?为何公冶长犯罪入狱了还能受到孔子如此的信赖要把女儿嫁给他呢?他自幼家贫,勤俭节约,聪颖好学,博通书礼,德才兼备,终生治学不仕禄。有一种说法:相传公冶长通鸟语,并因此无辜获罪。孔子出于对诸侯开政不满,又因对公冶长身陷囹圄而痛惜,便说:“公冶长虽在缧绁之中,非其罪也。”并将女儿许他为妻。这种说法无从考证。但不管是怎样的情况,我们都可以看出孔子是非常信任公冶长的为人的,也可以看出孔子评人论事的标准是很客观的,不会因一件事或似公冶长的冤假错案而轻易论断,而是辩证地看待一个人。