周一下午，内特通过了信用检查，支票于周二上午过户。他的存款被一扫而空，四月份他要两头付房租，但他拿到了这套公寓。他转动把手，推开新住处的房门。
“请看。”内特说。
“我操，”肖恩隔窗眺望观景台，“景色不错。”
“那还用说。”
“能找到这地方，你算是走了狗屎运。”
“我知道。”
“但停车还是很痛苦。”
他们返回街上，内特其他的家具都在肖恩的皮卡上。第二个书架搬得比较快，因为他们已经熟悉路线。电视柜虽说很重，但体积很小，上楼没遇到任何麻烦。
二十分钟后，他们把书桌搬进门厅，停下来换手歇息。这时有个体格健壮、满头黑色卷发的男人从走廊出来，他也抱着一个箱子，看见书桌说，“刚搬进来？”
“对。”内特说。他放下他那头的书桌，伸出手，“内特?塔克。二十八号的，正在搬进来。”