“那么，船长，把这两片海连接起来，从加的[20]9到印度的路程就能缩短9000千米，古人不敢做，德·雷塞布[21]先生却做了。用不了多久，他就会把非洲变成一个巨大的岛。”
“是的，阿洛纳克斯先生，您有权为自己的同胞感到骄傲。这个人比那些最伟大的船长，还要给一个国家增光。他最初和很多人一样，有担忧，遭拒绝。但是他胜利了，因为他有卓绝的意志力。想想也是可悲，这项本该国际合作、足以光耀一个朝代的事业，居然要靠一个人的力量来完成。所以，向德·雷塞布先生致敬！”
“是的，荣耀属于这个伟大的公民。”我回答，被刚才尼莫船长说话的语气震惊了。
“可惜，”他又说，“我不能带您通过苏伊士运河。但是后天，您可以看到塞得港的长防波堤。”
“在地中海！”我喊道。
“是的，教授先生。这让您那么吃惊？”
“让我吃惊的是，后天我们就能到那里。”
“真的吗？”
“是的，船长，虽然我自从到您船上之后，应该已经习惯了不再对任何事感到惊讶！”
“但是，这有什么可吃惊的呢？”