玛丽娅伯爵夫人脸都吓白了,忙给儿子打个手势,他不说话了,可怕的沉默持续了一分钟。她知道,丈夫最烦睡觉的时候有人吵了。突然间门外又传来呼哧呼哧和窸窸窣窣的声音,尼古拉不高兴了:“真是一分钟也不让人安静,玛丽,是你吗?你为什么把他带到这里来?”
“我只是来看看,我没有注意……对不起……”
尼古拉咳嗽了几声,不说话了。玛丽娅伯爵夫人离开房间,把儿子带回育儿室。过了五分钟,三岁的黑眼睛的小娜塔莎听哥哥说父亲睡在小起居室里,父亲的这位掌上明珠,就瞒着母亲朝他跑去。这位黑眼睛的小姑娘咯吱一声,大胆地推开门,胖乎乎的小脚使劲儿踩着小碎步,走到沙发旁,仔细盯着父亲背她而睡的姿势,踮起脚亲吻了他枕在头底下的手。尼古拉转过身来,脸上露出慈爱的微笑。
“娜塔莎,娜塔莎!”门外传来玛丽娅伯爵夫人惊慌的低语声,“爸爸要睡觉。”
“不,妈妈,他不想睡了,”小娜塔莎确信无疑,“你看,他还在笑呢。”
尼古拉起来了,一把抱起女儿。
“进来吧,玛丽。”他对妻子说,玛丽娅伯爵夫人走进房间,在丈夫身旁坐下。
“我没注意到安德留萨跟在后面,”她羞怯地说,“我只是……”