来源于天使字幕组和幻想乐园字幕组.     感谢字幕组辛苦付出.     这片最大的变化是：摄影师不是余力为了，视觉上少了点柔情多了点寓言感.     形式上最突出的还是贾樟柯的章节式叙事，三段的功能明显，一是古典流氓的节节败退（其实斌斌这个角色挺怂的，挨了一棍后居然说的是“至于么”这种我才会说出口的话）；二是以刑满的巧巧寻旧爱为线索，按她的生存方式将江湖定义为灵巧又不光彩的生活策略（斌斌出狱后的经历同样在注释这点只不过不算突出）；三是回归，江湖梦以某种残缺的方式得以延续（并未升级、变迁）.     这片子主要套用《【综艺】大逃脱2 第二季合集 超清中字 （第二季完结）完整视频》并再现贾樟柯诸多符号是种挺聪明的外延方式，这让电影的内容跟贾樟柯一次次采访中的忆往昔得以衔接，经营自己和经营电影，本无区别.