“你怎么啦，脸涨得这样红？”她母亲和父亲异口同声地问她。
“没有什么，”她回答说，“我马上就回来。”说着她就又跑回去。
“她还在这里，”她想，“我对她说什么好呢？啊呀！我做了什么事，我说了什么话呢！我为什么让她受委屈呢？我怎么办？我对她说什么好呢？”吉蒂想着，在门口站住了。
瓦莲卡戴着帽子，伞拿在手里，正在桌旁检查被吉蒂弄断的弹簧。她抬起头来。
“瓦莲卡，饶恕我，饶恕我吧！”吉蒂走到她跟前，低声说，“我记不得我说了些什么。我……”
“我实在不是有心伤害您。”瓦莲卡笑着说。
两个人言归于好。但是自从父亲回来以后，在吉蒂看来，她生活的世界完全变了。她没有放弃她学到的一切，但是她明白了她以为能够做到如她所愿的生活，那不过是欺骗自己罢了。她好像醒悟了，不虚伪，不说大话，又能始终维持在她希望登上的高峰是多么困难的一件事。此外，她还感觉到她所处的这个充满了痛苦、疾病和垂死的人的世界是多么艰难。她为了要使自己爱这个世界而付出的努力，她现在感觉到难以忍受了，她渴望赶快回到清新的空气中，回到俄国，回到叶尔古绍沃。她接到信知道道丽姐姐已经带着孩子们到叶尔古绍沃去了。