而且,这种似乎是遥远的叙事却将每个时代联系在一起。的确,后世的人们在不断演唱和倾听史诗,并且将“遥远”的祖先谱系拉近至现在,念念不忘本民族的祖先及祖先的历史。史诗歌手的魅力在于将过去与现在联系在一起,通过聆听故事,人们知道了现在的生活是对过去的延续,更加理解当下生活的意义和合理性。法国著名藏学家石泰安(R.A.Stein,1911—1999)在《西藏史诗和游吟诗人的研究》[34]一书中,强调史诗演唱者是当地传统文化和历史的保护者,是一个民族或族群记忆的保持者。因为史诗属于“过去”或历史,是对过去记忆的意识的母体。他们神圣的责任和目的就是让流传的意识母体再传下去。
在神话和史诗中,人们理解权威、神灵、人类社会秩序和宇宙秩序的方式毕竟是一致的。这些史诗与神话也是人们力图理解自己生存于其中的世界的一种方式,力图为部族的历史给出一种意义和一种神圣性的努力。
第四节 民间传说:关于祖先的集体记忆
就讲述与讲述对象的谱系学而言,神话叙事是在建构“我们和神们”的关系,传说叙事是在建构“我们与祖先们”的关系,故事叙事是在建构“我们与我们”的关系。很明显,神话与我们最远,传说与我们不远不近,故事与我们最贴近。[35]传说是关于祖先们的集体记忆。